Mostrando entradas con la etiqueta Albert Sánchez Piñol. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Albert Sánchez Piñol. Mostrar todas las entradas

miércoles, 10 de septiembre de 2014

Victus, de Albert Sánchez Piñol

Si han leído La piel fría (2002) entonces ya sabrán que con Albert Sánchez Piñol (Barcelona, 1965) estamos ante un escritor singular, que para empezar suele publicar en catalán, pero que de forma sorprendente, eligió el castellano para una novela que iba a contar uno de los episodios históricos más importantes de la historia de Cataluña, la Guerra de Sucesión Española (1702-1714), que acabaría con la caída de Barcelona en manos borbónicas un 11 de septiembre de 1714.
Muchos de sus lectores habituales se sorprendieron de esta decisión pero el autor manifestó que le apetecía contar esta historia en castellano y ya está. Si Victus (2012) se hubiera publicado en catalán, lo hubiera leído igualmente porque al fin y al cabo lo que interesa aquí es la historia. La historia del asedio y caída de la última ciudad del bando austracista contada a través de la memoria de su personaje protagonista, Martí Zuviría, un barcelonés convertido en ingeniero militar que, ya viejo, nos cuenta con detallismo e ironía una guerra que dejó unas heridas todavía abiertas en los territorios de la Corona de Aragón, y un drama, el de los barceloneses, que dieron su vida por defender algo más que una ciudad, su cultura, su lengua y sus derechos ante lo que consideraban el peligro absolutista de los Borbones. 
Sánchez Piñol no ha escrito esta novela para reivindicar políticamente a un bando o a otro, no la ha escrito para decir que Castilla y los Borbones, en concreto el "Felipito" (Felipe V), eran aborrecibles y que la Corona de Aragón (Cataluña, Valencia, Aragón y Baleares) representaban las libertades y las bondades de un sistema perfecto que apostó por un candidato perfecto, el "Karlangas" (el archiduque Carlos de Austria). No, no es blanco o negro, o al revés, no fue una guerra tan maniquea.
Porque en el bando borbónico lucharon valencianos y catalanes que apostaron por un nuevo modelo de estado, y fueron llamados botifleros; y en el bando austracista hubo castellanos que se distinguieron por su lealtad a la causa del archiduque Carlos, aunque éste no se la mereciera, como es el caso de Antonio de Villarroel, militar que primero fue borbónico y luego austracista, que dirigió la defensa de Barcelona durante 13 meses y tras caer la ciudad fue apresado por los borbónicos sufriendo muchas penalidades. Él representa el espíritu de esta novela, el de los héroes, con nombre o anónimos, que lucharan en el bando que lo hicieran, lo hicieron con todas las consecuencias, y no huyeron cuando las cosas se pusieron feas. Y puestos a rendir cuentas, Sánchez Piñol, con todo el rigor histórico posible, a través de Martí Zuviria, pasa factura a los cobardes e ineptos dirigentes de la ciudad de Barcelona, los llamados "felpudos rojos", políticos más preocupados por su pellejo y sus bienes (aunque hubo excepciones como la de Sebastià Dalmau) que por ganar la guerra; y por supuesto al que se suponía que iba a ser mejor rey que Felipe V, el candidato austracista Archiduque Carlos, que en cuanto se olió que Barcelona no sobreviviría a un largo asedio y que los ingleses le habían abandonado dijo aquello de "pies para qué os quiero" y puso su culo en Viena a buen recaudo. 
La novela está magistralmente contada y se devora con avidez (aunque se obvian algunas partes de la guerra que hubiera sido interesante narrar, como la batalla de Almansa), y la galería de personajes es amplia y pintoresca, y encima (salvo alguna licencia) real, con episodios humorísticos tan chocantes como la indigestión de langostinos que le costó la vida al mariscal francés Vendome. Además, se cuenta tan bien que si no tienes idea de lo que pasó en esta guerra y por qué comenzó, te enteras enseguida, aunque hay que dejar claro que el núcleo principal de la novela, además de la etapa de formación de Zuviría como ingeniero militar y sus comienzos en el ejército borbónico, es sin duda alguna la guerra en Cataluña y el asedio de Barcelona, en el que Zuviría se convirtió en la mano derecha de Villarroel.
Sánchez Piñol ha construido un relato en el que huye de mitificaciones y episodios magnificados por la historiografía, ya sea española o catalana, cuenta las cosas como sucedieron y no duda en pedir cuentas tanto a borbónicos, que realizaron una dura represión en Valencia y Cataluña, como a austracistas, que más allá de defender a un mediocre candidato, no sabían que seguían defendiendo los privilegios e intereses de la nobleza y la burguesía, mientras el pueblo poco pintaba. Ya lo dice el dicho popular: "Entre Carlos tres i Felip cinc, m'han deixat amb lo que tinc!"
Zuviría acaba por decir: "En realidad España no existe; no es un sitio, es un desencuentro". 
Recordemos que en Cataluña (y Valencia) todo el orden jurídico fue arrasado y sustituido por el de Castilla. Durante décadas Cataluña fue considerada tierra ocupada militarmente. Todos los gobernantes que tuvo procedían de Castilla y el catalán desapareció de los documentos públicos. 
Cuando uno abre heridas tan profundas, cómo no entender que ese desencuentro, trescientos años después, en 2014, continúe entre muchos catalanes y valencianos...

viernes, 19 de junio de 2009

La pell freda, d'Albert Sánchez Piñol


“Mai no som infinitament lluny d’aquells qui odiem. Per la mateixa raó, doncs, podríem creure que mai no serem absolutament a prop d’aquells qui estimem. Quan em vaig embarcar ja coneixia aquest principi atroç. Però hi ha veritats que mereixen la nostra atenció, i n’hi ha d’altres amb les quals no ens convenen els diàlegs”.

Així comença aquesta obra que vaig descobrir per casualitat. No coneixia res d’ella, de fet no sabia de que tractava, però quan un dia a una llibreria vaig llegir a la contraportada aquesta frase vaig pensar que tard o d’hora llegiria aquest llibre. Al final l’he llegit abans del que em pensava i he de dir que m’ha seduït des de la primera frase, que és precisament l’esmentada anteriorment.

Un home que vol fugir de tots i de tot, s’embarca en un vaixell en direcció a una illa pràcticament deserta i quasi als confins del món. Ha de treballar com a oficial atmosfèric durant un any. Un treball curiós, si més no, en un lloc que sembla no importar gaire a ningú. Allí, a l’illa sols hi viu un home: en Batís Caffó. Un austríac, home de poques paraules que resideix al far. Hi ha una casa, la de l’oficial atmosfèric que serà a on s’haja d’instal·lar el nostre protagonista. Des de la primera nit comencen a produir-se fets insòlits per criatures desconegudes. A partir d’aquí serà una lluita per la supervivència.

El personatge principal, que és d’origen irlandés s’ofereix per a aquest treball pensant que un any lluny de tot i de tots, el farà trobar-se a ell mateix. Pensa que aquesta illa, lluny de qualsevol ruta i lluny del món és un bon lloc per als seus propòsits. Al seu equipatge du llibres i altres coses que pensa podrà necessitar en la seua estada aquí. Però res més lluny de la tranquil·litat i la pau que ell esperava trobar. Els primers dies no dorm perquè d’aquestes hores de descans depen la seua vida. Lluita sense treva i pensa que és home mort, perquè arriba un moment que la situació és insostenible. Però no es rendeix. Ha d’aconseguir parlar amb en Caffó. L’ha de convèncer perquè el deixe viure amb ell al far. Si tots dos estan junts podran ajuntar les seues forces per a defensar-se. La realitat és que a en Batís Caffó li importa ben poc el que li passe al nostre protagonista.

Un dia apareix un ésser estrany, provinent de les profunditats marines que està al servei d’en Caffó. El nostre protagonista fa presonera a aquesta criatura i aconsegueix negociar amb l’habitant del far. Aquest lloc, el far, és l’única fortalesa on poden viure i defensar-se de les criatures que els ataquen totes les nits. De la convivència de tots tres neix una relació complexa i interessada. Saben que junts no poden estar, però separats tampoc.

Més enllà de la història, podem veure com entre dos éssers humans pot existir el millor i el pitjor de la nostra espècie. Com un d’ells després d’una carnisseria atroç comença a pensar que ha d’haver-hi alguna manera per a solucionar el conflicte, que potser són atacats perquè per a les criatures marines o granotots com diuen ells, els humans són uns invasors. Que no s’ha de civilitzar a ningú, sols respectar, entendre i deixar viure els altres, tan senzill com açò i tan complex alhora. Sánchez Piñol és antropòleg i potser ha volgut explicar en aquesta novel·la, com podem arribar a ser d’incivilitzats els europeus, o bé aquells que pertanyen al conegut com a primer món. Com, quan arribem a un lloc volem imposar la nostra llei i costums, i no pensem que abans de nosaltres hi ha altres persones o éssers que viuen allí segons les seues, que evidentment no són iguals a les nostres, i no per açò són pitjors.

En aquesta novel·la trobem: misteri, sexe, lluita per la supervivència, violència entre els dos humans que hi viuen a l’illa, i també d’aquests envers la criatura que ells anomenen mascota. Trobem l’essència de l’ànima humana, el bo i dolent que hi ha en ella, els sentiments envers els altres i un mateix. La necessitat que hi tenim de la solitud i alhora de la companyia dels altres, i sobretot d’entendre que per desgràcia no volem o no sabem aprendre dels nostres errors, perquè al final tot torna a repetir-se. Tot comença un altre cop.

Una lectura que recomane per a aquells que vulguen passar una bona vesprada llegint, un llibre que va sorprendre quan és va publicar i que ha estat traduït a moltes llengües i que enganxa des del principi.